BLAST - sparkler song 가사

紛れ込んだ夏の夜は　不思議となぜか寂しくて

마기레코은다 나츠노요루와 후시기토나제카 사비시쿠테

어느새 다가온 이런 여름 밤엔 이상하게도 왠지 쓸쓸해져서

肩を寄せて　触れ合えたら　きっとすべてが救われる

카타오요세테 후레아에타라 키잇토스베테가 스쿠와레루

어깨를 맞대고 서로가 있다면 분명히 어떤 일도 다 이겨낼걸

そんなことさえ　考えてしまう

손나코토사에 캉가에테시마우

그런 생각 문득 떠올려버려

言いかけたことは　一つ二つじゃない

이이카케타 코토와 히토츠 후타츠쟈나이

네게 말하고 싶은 게 한둘이 아니야

運命はいつも意地悪だ

운메이와이츠모 이지와루다

운명은 언제나 짓궂은 거야

静寂をさいて　光瞬く

세이자쿠사이테 히카리 마타타쿠

침묵을 가르고 불꽃이 반짝인다

消えてしまうのなら　忘れないように焼き付けて

키에테시마우노나라 와스레나이 요오니 야키 츠케테

사라져 버린다면 잊혀지지 않도록 새기고 싶어

この星に　今僕らは　二人ぼっちだ

코노 호시니 이마보쿠라와 후타리 보옷치다

저 하늘 별에 지금 이 곳에는 우리 둘 뿐인 거야

終わってしまう線香花火　あと少し君の横顔に見とれていたい

오왓테시마우 세은코오하나비 아토스코시 키미노요코가오니 미토레테이타이

끝을 향해서 타버리는 불꽃들 아주 조금 더 너를 보고 싶어 빛 어린 네 옆모습

あと少しだけ

아토 스코시 다케

아주 조금만 더

작은 막대기 불꽃놀이 ㅋㅋ