리게번역

出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける데아이니 이로와 나쿠테 모노쿠로 후키누케루색깔없는 마주침 반복돼 모노크롬 휘몰아치네痛みごと 君 委ねましょう이타미고 토키미 유다네마쇼오아픈 일은 전부너 에게 맡길거야傷痕 強くなぞる 容赦ない秋がきて키즈아토 츠요쿠나조루 요오샤나이 아키가키테아문 상처 또 다시 헤집는 무자비한 가을이 와서涼しい指 手招くままに스즈시이 유비 테마네쿠마마니식어버린 손 끝이 가르키는 곳으로 溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を토케타 아토노 약카이나 코오리미타이나 와타시오녹아 쓸모도 없이 흐르는 귀찮은 얼음 조각 같은 날優しくすくって 上唇で遊ぶ야사시쿠스쿳테 우와쿠치비루데아소부다정하게 건져내 뜨거운 입술로 녹이는 너 それでもひとつの愛の形を探す소레데모히토츠노아이노카타치오 사가스그런데도 단 하나의 사랑을 찾아 ..

Swing night…月に恋するモードでSwing night 츠키니 코이스루 모~도데Swing night 달님에 짝사랑 모드 ON돼眠らずに空を見てたら네 무라즈니 소라오미테타라잠도 못자고 밤하늘을 보다가 星屑はとてもおしゃべり호시쿠즈와 토테모 오샤베리 별무리들이 재잘거리는 소리キラキラの気持ち 届けてくれた 키라키라노 키모치토도케테쿠레타반짝반짝거리면서 속삭여오는거야Swing Night ねぇ例えばサイダーみたいに 네에 타토에바 사이다~미타이니저어 생각하면 사이다 탄산처럼もっとはじけちゃっていいかも 못또 하지케챳 떼 이이카모좀 더 톡쏘아봐도 좋을지도ピュアな感じで甘めのアプローチ 퓨아나 칸지데 아마메노아푸로~치퓨어한 느낌 어영부영 어프로~치でもわかんない それわかんない 데모와칸나이 소레와칸나이그럼 나도 몰라 그거 절대 몰라 ..

紛れ込んだ夏の夜は 不思議となぜか寂しくて마기레코은다 나츠노요루와 후시기토나제카 사비시쿠테어느새 다가온 이런 여름 밤엔 이상하게도 왠지 쓸쓸해져서肩を寄せて 触れ合えたら きっとすべてが救われる카타오요세테 후레아에타라 키잇토스베테가 스쿠와레루어깨를 맞대고 서로가 있다면 분명히 어떤 일도 다 이겨낼걸そんなことさえ 考えてしまう손나코토사에 캉가에테시마우그런 생각 문득 떠올려버려言いかけたことは 一つ二つじゃない이이카케타 코토와 히토츠 후타츠쟈나이네게 말하고 싶은 게 한둘이 아니야運命はいつも意地悪だ운메이와이츠모 이지와루다운명은 언제나 짓궂은 거야静寂をさいて 光瞬く세이자쿠사이테 히카리 마타타쿠침묵을 가르고 불꽃이 반짝인다 消えてしまうのなら 忘れないように焼き付けて키에테시마우노나라 와스레나이 요오니 야키 츠케테사라져 버린다면 잊..

迷い込んだ闇を手繰って마요이코은다야미오타굿테잘못 길이 든 어둠 속 더듬다開けていくnightmare히라케테이쿠 nightmare시작되는 건 나이트메어紅に浮かぶ三日月が아카니 우카부 미카즈키가빨갛게 떠오른 저 초승달이幕開けを囁く마쿠아케오 사사야쿠막의 시작을 속삭이네 悪魔じみたファンタジーに아쿠마지미타 판타지니도깨비 취향의 판타지에火を注いで歌えば히오소소이데 우타에바불을 지피듯 노래해醒め止まない midnight party사메야마나이 midnight party제정신은 저멀리 미드나잇 파티逃がしはしないから니가시와시나이카라놓쳐버리지 않을테니 dance in the black night!横ノリビート かませ요코노리비토 카마세리드미컬 비트 먹이자you get a big chance!素直になれよ스나오니나레요솔직하게 말하면地獄の沙..

過ぎ去る昨日のこと스기 사루 키노오노코토지나쳐간 어제의 일들消え行く君の声키에 유쿠 키미 노코에사라져간 너의 목소리悲しまないでと言われたって不可能だ카나시마 나이 데토 이와레탓테 후카노오다슬퍼하지만 말래도 노력해서 되는게아냐 それでも人は皆소레 데모 히토와미나그런데도 사람들 모두それぞれ抱き締めた소레조레 다키 시메타이것저것 꼭 끌어안고記憶を、涙を키오쿠오 나미다오기억들을 그 눈물을愛してやまない아이시테 야마나이계속해서 아껴가 楽しいだけじゃないなら타노시이 다케쟈나이나라재밌는 게 전부가 아니라면悲しいだけじゃないはず카나시이다케쟈나이하즈슬픈 일도 전분 아니겠지僕らこんなに弱いから보쿠라코은나니 요와이카라우리들 이렇게 모자라니까たまに叫ばなきゃ타마니사케바나캬가끔씩 외쳐줘야해 今が最高だって歌ってくれ이마가사이코닷테 우탓테쿠레지금이 최고..

絡み合う時が誘うdesire深くまで響く願いの声카라미아우 토키가이자나우 desire 후카쿠마데 히비쿠 네가이노 코에서로 엉켜든 시간이 자아내는 desire 저멀리까지 울려퍼지는 소원의 시切なる想いが切り取る偽りを願わくばその目に宿して세츠나루 오모이가키리토루 이츠와~리오 네가와쿠바 소노메니 야도시테간절히 바라는 마음이 도려내는 허구를 바라건대그 눈동자에 머금고서 泡沫の夢、幻が冷え込んだ心を支配していく우타카타노유메 마보로시가 히에코은다 코코로오 시하이 시테이쿠덧없는 꿈 환상이 얼어붙어서 차가워진 마음 속을 지배해나간다면崩れそうな未来地図に目をそらすことしか出来なくて쿠즈레소~오나 미라이치즈니 메오 소라스 코토시카 데키나쿠테허물어져가는 미래의 지도를 눈을 돌리고 외면 밖에 할 수 없어서ふるえてる水面には十六夜が映し出す心후루에..

どんなに想ったって아무리 생각해도恋い焦がれたって사랑에 애태워도あの夜にはもう戻れない그날 밤으로 다시 갈 순 없는걸 こんな愛しくって이토록 사랑해도鼓動揺れたって가슴이 울려대도君の心に届かない너의 맘까지 닿을 수는 없는걸 不安そうなその背中を包み込んで불안해 보이는 그 등을 내 팔로 감싸 안고君を連れ去れば何か変わっていたかな그날 널 놓지 않았으면 무언가가 달라졌었을까 もっと知りたかった君の色좀 더 난 알고 싶었어 너에 대한 것その笑顔も涙も教えて그 웃는 얼굴도 눈물도 내게 알려줘君の全て너의 그 모든 걸 Oh, Just I missing youI want you think about youこの微熱が治まらない가슴의 열병이 가라앉지 않아 Secret lovesickI want you see you againこの気持ちは壊せない널 ..